Penta5 - Organização 2009

Decorreram ontem as eleições para os órgãos sociais da APAJPM, entidade organizadora do PENTA5.

A nova lista, com 32 votos a favor (20 votos para a outra lista concorrente, 7 votos nulos e 1 voto em branco), é composta por:

Direcção:
Presidente - Inês Alves Caetano
Vice-Presidente - Paule Mendonça
Tesoureiro - Ana Mendonça
Vogal - João Sobreira
Vogal - Luis Caro

Assembleia-Geral:
Presidente - Nuno Alves Caetano
Vice-Presidente - Ilidio José Barreiros
Secretário - João Borges

Conselho Fiscal:
Presidente - Guilherme Lopes da Costa
Secretário - Bruno Pires
Vogal - Catarina Rio Carvalho

Será esta a equipa que levará a cabo a 3a edição deste evento que contamos que tenha a vossa presença!


Yesterday was election's day in our Association. With two lists, E and X, and with the presence of the majority of our associates, the elections began.
With 32 votes, against 20 for the other list, 7 null votes and one in white, the association is now runed by:

Direction:
President – Inês Alves Caetano
Vice-President – Paula Mendonça
Treasurer – Ana Mendonça
Vowel – João Sobreira
Vowel – Luis Caro

General Assembly:
President – Nuno Alves Caetano
Vice-President – Iídio José Barreiros
Secretary – João Borges

Council Tax:
President – Guilherme Lopes da Costa
Secretary – Bruno Pires
Vowel – Catarina Rio Carvalho

This is the team that will organise the 3rd edition of Penta5!

APAJPM vai a eleições

Como é sabido, o Penta5 é um evento idealizado, planeado e organizado pela Associação Portuguesa de Árbitros e Juizes de Pentatlo Moderno.
Assim, vimos informar que a Direcção da APAJPM considerou e, devido a problemas de natureza estrutural e organizacional no seio da mesma, vê-se na necessidade de convocar eleições antecipadas de forma a poder retomar a normalidade e o bom funcionamento.
As eleições serão no próximo dia 30, 2ª feira, aquando da Assembleia-Geral marcada para as 20h30. O prazo para apresentação das listas termina no dia 29.
Estamos certos de que este projecto será sempre uma prioridade para as futuras direcções da nossa Associação, pelo que a ausência do evento no próximo ano não está, de modo algum, posta em causa.
As listas e a nova direcção serão apresentadas, também neste blog, oportunamente.

Jumping Colégio Militar 2008

Decorreu no passado dia 21 de Junho o Jumping do Colégio Militar no Hipódromo do Campo Grande.

Com a sua primeira edição em 1964, passados mais de 50 anos a essência desta prova mantém-se: há uma de 1,10m para alunos e ex-alunos e a tradicional prova de parelhas entre ambos, sagrando-se vencedores os cavaleiros que realizarem o percurso em menos tempo e com menos falhas. Este ano, à semelhança de anos anteriores, fomos brindados com a fantástica exibição da Classe de Volteio do Colégio Militar.

Foi com enorme prazer que a Associação Portuguesa de Árbitros e Juízes de Pentatlo Moderno participou neste evento oferecendo três taças: um conjunto a uma parelha e uma outra a um dos classificados individuais.

Na prova individual recebeu a taça da APAJPM o Sr. Cor. Nuno Bívar, ex-aluno nº. 121 do Colégio Militar, classificado em 3º lugar.

Em 5º lugar na prova de parelhas, premiados com as taças oferecidas pela nossa Associação, classificaram-se o Sr. TCor. Dores Moreira, ex-aluno nº. 251 e o aluno 121, Comandante de Batalhão, Mendo Ataíde.

De relembrar que da APAJPM fazem parte, enquanto sócios/árbitros, 16 ex-alunos desta nobre Instituição. Desde a realização do primeiro Penta5 que as relações entre a Associação e o Colégio têm sido as melhores e esperamos que assim se mantenha por muito tempo. Faremos o que estiver ao nosso alcance para que assim seja.

Fotos: Samuel Ma em http://www.aaacm.pt/galeria/thumbnails.php?album=42

Mais informações em: http://www.colegiomilitar.pt/htm/acontecimentos/DesportoEquitacao/Jumping.htm



In the 21st of June, at Campo Grande's Racetrack, the Portuguese Military School organized a competition for it's ex-students and present students. This is an event that has over 50 years, since the first edition was realised in 1964 (see the poster above).
There is 1,10m individual competition and a pairs competition where an ex-student forms a team with a student of the Military School. They also presented the spectators with an exibition of a very special class of students doing some amazing mandatory and free exercices, indidual and in groups (see the photos above).
Our Association joined this evented by giving an award not only to an individual competitor, the ex-student Colonel Nuno Bívar, classified in the 3rd position of the 1,10m competition (see the photo above) and also to the team composed by the ex-student Lieutenant Colonel Dores Moreira and the Comander in Chief of the Students Battalion, Mendo Ataíde (see the photo above).
It was a pleasure for us to be a part of this event. In APAJPM we have 16 ex-students (judges and referees) of this Institution and since the first edition of Penta5 that our relationship (amongst our Association and the Military School) has become closer.
Congratulations to the organisation and to all the competitors!

Photos taken by Samuel Ma. You can see more photos here: http://www.aaacm.pt/galeria/thumbnails.php?album=42

E a côr vencedora é...

Com um total de 68 votos, encerrou esta madrugada a votação para a côr do cartaz da próxima edição do Penta5. 50% dos votantes escolheram o verde e será com estes tons que começaremos a trabalhar na III edição do nosso evento. Mais longe ficaram o azul e o côr de laranja, com 14 e 18 votos, respectivamente.

Agradecemos a todos aqueles que se juntaram a nós neste ponto de partida para a edição de 2009 do Penta5!



68 is the number of voters that have participated on the vote for the next Penta5's poster's colour. With 50% of the votes, green has won against 20% for blue and 26% for orange (you can see the image above).

We thank to all that joined our Association in the beginning of our work for 2009's edition of Penta5!

Votação para o Cartaz noticiada na net

A votação para a cor do cartaz para a III Edição do Penta5 a realizar em 2009 foi hoje publicitada no site de desporto do Sapo, Infordesporto, bem como no site da Confederação do Desporto de Portugal. Podem lê-a aqui:

http://infordesporto.sapo.pt/Informacao/Modalidades/OutrasModalidades/noticiaoutras_pentatlopenta5_040608_502623.asp

e aqui:

http://www.cdp.pt/index.php?option=com_content&task=view&id=6151&Itemid=231

Aproveitem para votar pois já só faltam 17 dias!



Today, at the most visited Portuguese Sports Website, and also at the Portuguese Confederation for Sports' Website, the votation for the colour of the next Penta5 Edition, was advertised. You can see it at the links above.

Take the chance and vote, since you only have 17 days for it!

Votação para a cor do novo Cartaz do Penta5 - III Edição

Está a decorrer, a partir deste momento, uma votação no nosso blog no sentido de dar a escolher a cor para o cartaz da III Edição do Penta5. As opções que damos são três (Azul, Cor de Laranja e Verde) mas, no caso de acharem que deve ser outra a cor do cartaz, sugerimos que deixem um comentário a esta mensagem.

Esperamos que adiram a esta nossa proposta! Têm até dia 22 de Junho, à meia noite, para deixar as vossas sugestões!

Cartaz da I Edição - 2007 / Penta5's image for the 1st edition - 2007

Cartaz da II Edição - 2008 / Penta5's image for the 2nd edition - 2008



From this moment, you can now vote for the colour of the image of Penta5's third edition. We give you three choices: blue, orange and green, and the fourth is "other". If you think of another colour, please leave us a comment on this message.

We hope to have a lot of votes and suggestions. You have until 22nd June, 00:00, to do it!

Penta5 no site da UIPM

No âmbito da newsletter de Abril da União Internacional de Pentatlo Moderno (http://www.pentathlon.org/fileadmin/download/newsletter/080431_April.pdf), foi escrito um artigo que se encontra na página da União (http://www.pentathlon.org/fileadmin/download/newsletter/PENTA5_Competition_Information.pdf) onde falam um pouco da organização da prova.

Apesar do assunto ter sido abordado com a UIPM pelos membros Portugueses da mesma e de ter sido trocada informação directamente com a nossa Associação, tanto na newsletter como na notícia no site, é tida a Federação Portuguesa de Pentatlo Moderno como mentora e organizadora do Evento. Esta informação já foi corrigida na página principal.

Apesar de tudo, agradecemos à UIPM o reconhecimento ao nosso projecto e do nosso trabalho e esperamos, não só tê-la como parceira nas próximas edições, como também ver outras federações abraçar o nosso projecto e divulgar a nossa modalidade junto das suas comunidades.

As UIPM published the April's newsletter (http://www.pentathlon.org/fileadmin/download/newsletter/080431_April.pdf) they also wrotte an article about our project, Penta5 (http://www.pentathlon.org/fileadmin/download/newsletter/PENTA5_Competition_Information.pdf), talking a little bit about the organisation of the event.

The information was given through the UIPM's Portuguese members, but even so the information was misstaken, since the Portuguese Federation is mentioned as being the organizer and the mentor of the project. This is now corrected in the main page.

We thank UIPM the recognition given to our project and our work and we hope, not only to have their support in further editions, but also to see other federations promoting MP with this concept.